ဒီတခါ အလုပ္လုပ္ရာမွာတိက်တဲ့ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြရဲ႕လက္ကိုင္အိတ္ထဲမွာ ေတြ႕ရေလ့ရွိတဲ့ 手帳လို႔ေခၚတဲ့မွတ္စုစာအုပ္ေလးေတြ ျပဳလုပ္ပံုနဲ႔ေရးနည္းေလးေတြကို မွ်ေဝေပးသြားခ်င္ပါတယ္။

■Shin Moe

ဂ်ပန္သည္းေက်ာ္ခ်န္တို႔ေရ………….

၂၀၁၇ကုန္ဆံုးလို႔ ၂၀၁၈ကို ေရာက္ရွိလို႔လာခဲ့ပါၿပီ။

အားလံုးပဲ ႏွစ္သစ္မွာ

မဂၤလာအေပါင္းနဲ႔ ျပည့္စံုၾကပါေစ🙏🏽

၂၀၁၈ခုႏွစ္နဲ႔ အတူ အိမ္မက္အသစ္ေတြကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကရေအာင္ေနာ္👌

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ေက်ာင္းသား၊ ဝန္ထမ္းမေရြး ေဆာင္ထားေလ့ရွိတာက မွတ္စုစာအုပ္ေလးေတြပါ။

မွတ္စု手帳(てちょう) က ဘာအတြက္လိုအပ္တာလဲ။

မွတ္စုဆိုလို႔ ဗလာစာအုပ္မဟုတ္ဘူးေနာ္။ အခ်ိန္ဇယားစာအုပ္၊ျပကၡဒိန္ရက္စြဲအလိုက္ အခ်ိန္ဇယား၊မွတ္စုမွတ္လို႔ရတာပါ။

မိမိရဲ့ တစ္ေန႔တာအခ်ိန္စာရင္းကအစ၊ ျပဳမႈလႈပ္ရွားပုံကို စနစ္တက် ေရးမွတ္ၿပီး အလုပ္လုပ္ၾကတာပါ။

ေက်ာင္းအခ်ိန္စာရင္းလိုေပါ့။တစ္ခ်ိန္ၿပီးတစ္ခ်ိန္။ စနစ္တက်ပဲေလ။

ေမ့လည္းမေမ့ေတာ့ဘူးေပါ့။ တစ္ခုခုလုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္手帳(てちょう) ကို အရင္စစ္ၾကတာေပါ့။

ဒီအေလ့အက်င့္က လုပ္ငန္းလုပ္ရာမွာလည္း အရမ္းအသုံးဝင္တာပဲ။

ႏွစ္သစ္အတြက္ အေရာင္စုံ၊ ဆိုဒ္စုံတဲ့ စာအုပ္ေလးေတြကို ၁ဝလပိုင္းလဆန္းေလာက္မွာစာအုပ္ဆိုင္၊ စာေရးကိရိယာဆိုင္ေတြမွာ စၿပီးေတြ႕ရမွာပါ။

ဂ်ပန္လူမိ်ဳးေတြဟာ လူတေယာက္ကို အကဲခတ္တဲ့အခါမွာ ထိုသူရဲ႕အျပင္ပံုသ႑န္၊ စကားေျပာပံုေတြအျပင္ အလုပ္လုပ္တဲ့အခါေသခ်ာသူျဖစ္ရဲ႕လားဆိုတာေတြကိုပါ ၾကည့္ၾကပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အလုပ္အင္တာဗ်ဴးေျဖဆိုရင္ မွတ္စုစာအုပ္ေလးေတြကို ေဆာင္သြားၾကပါလို႔ အၾကံျပဳပါရေစ။ မွတ္စုေလးေတြဟာ လူတေယာက္ရဲ႕印象(いんしょう)လို႔ေခၚတဲ့ impression ျဖစ္ပါတယ္။

ဝန္ထမ္းေတြသာမက ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြလဲ မွတ္စုေလးေတြ သြားေလရာေဆာင္သြားတတ္ၾကပါတယ္။ ဒါဟာေစ့စပ္ေသခ်ာမႈအတြက္ အေလ့အက်င့္ေကာင္းတခုလို႔ သူတို႔ကယူဆၾကပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလဲ မွတ္စုသံုးတဲ့သူေတြ အေျမာက္အမ်ားရွိေပမဲ့ ၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံလိုေတာ့မမ်ားေသးပါဘူး။

စာအုပ္ေတာ့ ဝယ္ခ်င္ပါတယ္။ ဘာေရးရမွန္းမသိ၊ ဝယ္လာတဲ့စာအုပ္နဲ႔ ကိုယ္ေရးခ်င္တာနဲ႔ မကိုက္လို႔ဆိုတဲ့ သူေတြကို ကၽြန္မက မိမိနဲ႔အဆင္ေျပ၊ အသံုးဝင္မဲ့စာအုပ္ေလးကို ဘယ္လိုဖန္တီးမလဲဆိုတာ ေျပာျပပါမယ္။

ပံုမွာျပထားတဲ့အတိုင္း စာအုပ္ကေလးေတြနဲ႔ အထဲမွာတြဲထားတဲ့ ပစၥည္းေလးေတြကို amazonကေနမွာယူလို႔ရပါတယ္👩🏻‍🏫

💡အရြယ္အစား📚A5ဆိုဒ္

(သယ္ရတာလြယ္ကူ၊ အိတ္ထဲကိုလဲအလြယ္တကူဝင္)

💡အေပါက္၆ခုပါ ကာဘာအခြံ

(စာရြက္ျဖဳတ္ရတာလြယ္ၿပီး၊ စာေရးရင္လဲ စာရြက္မေရြ႕ပါ။ သယ္ရမွာေလးရင္ ၃လစာ စာရြက္ေလာက္ပဲ သယ္ၿပီး က်န္တာေတြကို အိမ္မွာထားခဲ့ႏိုင္ပါတယ္)

💡စာအုပ္အေရာင္

(အနက္နဲ႔အညိဳက အလုပ္အတြက္ သင့္ေတာ္)

💡ဇစ္ပါတဲ့ပလပ္စတစ္အိတ္

(စမတ္ဖုန္းထဲ့လို႔ရပါတယ္)

💡ふせんလို႔ေခၚတဲ့ အေရာင္စံုpadေလးေတြ

(အလုပ္ကိစၥ၊ ႐ုတ္တရက္ေခါင္းထဲေပၚလာတဲ့ ဟာကိုခ်ေရးရန္ အဆင္ေျပ)

(အလုပ္ေတြရဲ႕အစီအစဥ္ကို အေရာင္နဲ႔ ခြဲႏိုင္)

💡monthly plan, weekly plan

(လစဥ္၊ေန႔စဥ္လုပ္ေဆာင္ရန္စာရင္း)

(တေန႔တာရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္)

💡စာရြက္အလြတ္

(အစည္အေဝးနဲ႔ သင္တန္းမွာ မွတ္စရာေရးႏိုင္ပါတယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ ေရးၿပီးသားစာရြက္ကို ျဖဳတ္ၿပီး၊ အလြယ္တကူသိမ္းႏိုင္ပါတယ္)

🖊ေရးဖို႔အတြက္ကေတာ့ ေဖာင္တိန္အနက္ေလးေတြကေကာင္းပါတယ္။

(ဂ်ပန္မွာ စာရြက္စာတန္းျဖည့္ရင္ မွင္အနက္ပဲသံုးပါတယ္)

ကဲ……ခုဆိုရင္ မိမိနဲ႔အဆင္ေျပမဲ့ မွတ္စုစာအုပ္ေလးကို ျပဳလုပ္ႏိုင္ပါၿပီ။

ေက်ာင္းသား၊ေက်ာင္းသူမ်ားအတြက္ဆိုရင္ အ႐ုပ္ေလးေတြနဲ႔အလွဆင္ထားတဲ့စာအုပ္ေလးေတြ ရွိပါတယ္။ စာအုပ္ထဲမွာလဲ ပံုေလးေတြဆြဲၿပီး မိမိႏွစ္သက္ရာmasking tapeေလးမ်ားနဲ႔ အလွဆင္ႏိုင္ပါတယ္။ေရာင္စံုေဘာ့ပင္ေလးေတြနဲ႔ イラストအ႐ုပ္ေလးမ်ားေရးဆြဲျခင္းဟာ လက္ရွိဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာေရပန္းစားေနတဲ့ အႏုပညာတမိ်ဳးပါ။ အခ်ိန္ရမယ္ဆိုရင္လဲイラストအ႐ုပ္ေရးနည္းေလးေတြကို ေလ့လာေစခ်င္ပါတယ္။ ဒါဟာအလုပ္ခြင္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းေတြကို လက္ေဆာင္ေပးရင္ျဖစ္ျဖစ္ အသံုးဝင္ေနမွာပါ။

ေနာက္တခါမွာဆိုရင္ ……..ふせんလို႔ေခၚတဲ့ ေရာင္စံုpadေလးေတြ သံုးၿပီီး ဘယ္လိုအလုပ္လုပ္လဲဆိုတာကို ေဝမွ်ေပးပါဦးမယ္။

သည္းေက်ာ္ခ်န္တို႔ေရ …..

ဆယိုးနာရ👋🏾👋🏾ဘိုင့္ဘိုင္😊😊

ခ်စ္တဲ့……သွ်င္မိုုး

■Shin Moe




ဒီတခါ အလုပ်လုပ်ရာမှာတိကျတဲ့ဂျပန်လူမျိုးတွေရဲ့လက်ကိုင်အိတ်ထဲမှာ တွေ့ရလေ့ရှိတဲ့ 手帳လို့ခေါ်တဲ့မှတ်စုစာအုပ်လေးတွေ ပြုလုပ်ပုံနဲ့ရေးနည်းလေးတွေကို မျှဝေပေးသွားချင်ပါတယ်။

■Shin Moe

ဂျပန်သည်းကျော်ချန်တို့ရေ………….

၂၀၁၇ကုန်ဆုံးလို့ ၂၀၁၈ကို ရောက်ရှိလို့လာခဲ့ပါပြီ။
အားလုံးပဲ နှစ်သစ်မှာ
မင်္ဂလာအပေါင်းနဲ့ ပြည့်စုံကြပါစေ🙏🏽

၂၀၁၈ခုနှစ်နဲ့ အတူ အိမ်မက်အသစ်တွေကို အကောင်အထည်ဖော်ကြရအောင်နော်👌

ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ကျောင်းသား၊ ဝန်ထမ်းမရွေး ဆောင်ထားလေ့ရှိတာက မှတ်စုစာအုပ်လေးတွေပါ။

မှတ်စု手帳(てちょう) က ဘာအတွက်လိုအပ်တာလဲ။

မှတ်စုဆိုလို့ ဗလာစာအုပ်မဟုတ်ဘူးနော်။ အချိန်ဇယားစာအုပ်၊ပြက္ခဒိန်ရက်စွဲအလိုက် အချိန်ဇယား၊မှတ်စုမှတ်လို့ရတာပါ။

မိမိရဲ့ တစ်နေ့တာအချိန်စာရင်းကအစ၊ ပြုမှုလှုပ်ရှားပုံကို စနစ်တကျ ရေးမှတ်ပြီး အလုပ်လုပ်ကြတာပါ။

ကျောင်းအချိန်စာရင်းလိုပေါ့။တစ်ချိန်ပြီးတစ်ချိန်။ စနစ်တကျပဲလေ။

မေ့လည်းမမေ့တော့ဘူးပေါ့။ တစ်ခုခုလုပ်တော့မယ်ဆိုရင်手帳(てちょう) ကို အရင်စစ်ကြတာပေါ့။

ဒီအလေ့အကျင့်က လုပ်ငန်းလုပ်ရာမှာလည်း အရမ်းအသုံးဝင်တာပဲ။

နှစ်သစ်အတွက် အရောင်စုံ၊ ဆိုဒ်စုံတဲ့ စာအုပ်လေးတွေကို ၁ဝလပိုင်းလဆန်းလောက်မှာစာအုပ်ဆိုင်၊ စာရေးကိရိယာဆိုင်တွေမှာ စပြီးတွေ့ရမှာပါ။

ဂျပန်လူမျိုးတွေဟာ လူတယောက်ကို အကဲခတ်တဲ့အခါမှာ ထိုသူရဲ့အပြင်ပုံသဏ္ဍန်၊ စကားပြောပုံတွေအပြင် အလုပ်လုပ်တဲ့အခါသေချာသူဖြစ်ရဲ့လားဆိုတာတွေကိုပါ ကြည့်ကြပါတယ်။

ဒါကြောင့် အလုပ်အင်တာဗျူးဖြေဆိုရင် မှတ်စုစာအုပ်လေးတွေကို ဆောင်သွားကြပါလို့ အကြံပြုပါရစေ။ မှတ်စုလေးတွေဟာ လူတယောက်ရဲ့印象(いんしょう)လို့ခေါ်တဲ့ impression ဖြစ်ပါတယ်။

ဝန်ထမ်းတွေသာမက ကျောင်းသူကျောင်းသားတွေလည်း မှတ်စုလေးတွေ သွားလေရာဆောင်သွားတတ်ကြပါတယ်။ ဒါဟာစေ့စပ်သေချာမှုအတွက် အလေ့အကျင့်ကောင်းတခုလို့ သူတို့ကယူဆကြပါတယ်။ ကျွန်မတို့မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်း မှတ်စုသုံးတဲ့သူတွေ အမြောက်အများရှိပေမဲ့ ၊ ဂျပန်နိုင်ငံလိုတော့မများသေးပါဘူး။

စာအုပ်တော့ ဝယ်ချင်ပါတယ်။ ဘာရေးရမှန်းမသိ၊ ဝယ်လာတဲ့စာအုပ်နဲ့ ကိုယ်ရေးချင်တာနဲ့ မကိုက်လို့ဆိုတဲ့ သူတွေကို ကျွန်မက မိမိနဲ့အဆင်ပြေ၊ အသုံးဝင်မဲ့စာအုပ်လေးကို ဘယ်လိုဖန်တီးမလဲဆိုတာ ပြောပြပါမယ်။

ပုံမှာပြထားတဲ့အတိုင်း စာအုပ်ကလေးတွေနဲ့ အထဲမှာတွဲထားတဲ့ ပစ္စည်းလေးတွေကို amazonကနေမှာယူလို့ရပါတယ်👩🏻🏫

💡အရွယ်အစား📚A5ဆိုဒ်
(သယ်ရတာလွယ်ကူ၊ အိတ်ထဲကိုလဲအလွယ်တကူဝင်)

💡အပေါက်၆ခုပါ ကာဘာအခွံ
(စာရွက်ဖြုတ်ရတာလွယ်ပြီး၊ စာရေးရင်လဲ စာရွက်မရွေ့ပါ။ သယ်ရမှာလေးရင် ၃လစာ စာရွက်လောက်ပဲ သယ်ပြီး ကျန်တာတွေကို အိမ်မှာထားခဲ့နိုင်ပါတယ်)

💡စာအုပ်အရောင်
(အနက်နဲ့အညိုက အလုပ်အတွက် သင့်တော်)

💡ဇစ်ပါတဲ့ပလပ်စတစ်အိတ်
(စမတ်ဖုန်းထဲ့လို့ရပါတယ်)

💡ふせんလို့ခေါ်တဲ့ အရောင်စုံpadလေးတွေ
(အလုပ်ကိစ္စ၊ ရုတ်တရက်ခေါင်းထဲပေါ်လာတဲ့ ဟာကိုချရေးရန် အဆင်ပြေ)
(အလုပ်တွေရဲ့အစီအစဉ်ကို အရောင်နဲ့ ခွဲနိုင်)

💡monthly plan, weekly plan
(လစဉ်၊နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်ရန်စာရင်း)
(တနေ့တာရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်)

💡စာရွက်အလွတ်
(အစည်အဝေးနဲ့ သင်တန်းမှာ မှတ်စရာရေးနိုင်ပါတယ်။ အိမ်ပြန်ရောက်ရင် ရေးပြီးသားစာရွက်ကို ဖြုတ်ပြီး၊ အလွယ်တကူသိမ်းနိုင်ပါတယ်)

🖊ရေးဖို့အတွက်ကတော့ ဖောင်တိန်အနက်လေးတွေကကောင်းပါတယ်။
(ဂျပန်မှာ စာရွက်စာတန်းဖြည့်ရင် မှင်အနက်ပဲသုံးပါတယ်)

ကဲ…….ခုဆိုရင် မိမိနဲ့အဆင်ပြေမဲ့ မှတ်စုစာအုပ်လေးကို ပြုလုပ်နိုင်ပါပြီ။

ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူများအတွက်ဆိုရင် အရုပ်လေးတွေနဲ့အလှဆင်ထားတဲ့စာအုပ်လေးတွေ ရှိပါတယ်။ စာအုပ်ထဲမှာလဲ ပုံလေးတွေဆွဲပြီး မိမိနှစ်သက်ရာmasking tapeလေးများနဲ့ အလှဆင်နိုင်ပါတယ်။ရောင်စုံဘော့ပင်လေးတွေနဲ့ イラストအရုပ်လေးများရေးဆွဲခြင်းဟာ လက်ရှိဂျပန်နိုင်ငံမှာရေပန်းစားနေတဲ့ အနုပညာတမျိုးပါ။ အချိန်ရမယ်ဆိုရင်လဲイラストအရုပ်ရေးနည်းလေးတွေကို လေ့လာစေချင်ပါတယ်။ ဒါဟာအလုပ်ခွင်မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတွေကို လက်ဆောင်ပေးရင်ဖြစ်ဖြစ် အသုံးဝင်နေမှာပါ။

နောက်တခါမှာဆိုရင် ……..ふせんလို့ခေါ်တဲ့ ရောင်စုံpadလေးတွေ သုံးပြီီး ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲဆိုတာကို ဝေမျှပေးပါဦးမယ်။

သည်းကျော်ချန်တို့ရေ …..
ဆယိုးနာရ👋🏾👋🏾ဘိုင့်ဘိုင်😊😊

ချစ်တဲ့……သျှင်မိုး

■Shin Moe

Author Profile

Hikari Moe
Hikari Moe
👩🏻‍💻တိုက်ိဳကကုမၸဏီတခုရဲ႕ ဝန္ထမ္းတဦးပါ။
🖊စာေရးျခင္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ အသိပညာနဲ႔ ကိုယ္ေတြ႕ အေတြ႕အၾကံဳမ်ားကို မွ်ေဝေပးဖို႔ပါ။
📚လက္ရွိလဲ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ဗဟုသုတမ်ားကို စုစည္းေနပါတယ္။
🤗ဂ်ပန္သည္းေက်ာ္ခ်န္အားလံုးအတြက္ အသံုးဝင္ေသာ ဗဟုသုတမ်ားနဲ႔ အၾကံဉာဏ္မ်ားလဲေပးခ်င္ပါတယ္။
🙋🏻သိလိုေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားရွိလွ်င္ comment တြင္ေရးသားႏိုင္ပါတယ္။
အတတ္ႏိုင္ဆံုးႀကိဳးစားေျဖၾကားေပးပါ့မယ္။
ခ်စ္တဲ့💖သွ်င္မိုုး